Socio-Cognitive Translation Studies: Processes and Networks

Socotrans Research Group

Translators are constantly confronted with new cognitive, social and technological challenges. Accordingly, our research centres on translators in their current work settings, be they organisations, freelance translation networks or non-professional virtual contexts.

In particular, we study the changes that are currently affecting translation work contexts, especially those relating to the increasing heterogeneity of translation tasks and work processes, new forms of cooperation and the rapid technological change. A crucial aspect thereby is our critical reflection on the consequences of these changes with regard to the opportunities for action and decision processes of the people involved.

More information on our Research Group

Current News and Events

25.10.2024
 

4 November 2024

University of Las Palmas de Gran Canaria, Spain

05.09.2024
 

Hanna Risku serves on Lardelli’s viva voce examination board

30.08.2024
 

Socotrans team bids farewell to visiting researcher Celia Martín de León after a two-year stay in Vienna

05.08.2024
 

Schlager & Risku: "What does it take to be a good in-house translator?"

23.07.2024
 

Anna Sourdille: "'They are like me': Peer interpreting for queer refugees"

22.07.2024
 

Regina Rogl & Hanna Risku: "Cognitive artefacts and boundary objects"

Member of