Hanna Risku lecturing as CETRA Chair Professor


Now online: Recordings of Hanna Risku's lectures as Chair Professor of the 34th CETRA Research Summer School in Translation Studies.

The Chair lectures given by Professor Hanna Risku at the 34th CETRA Research Summer School in Translation Studies are now available for a general audience. You can access all five lectures via the CETRA blog.

  • Lecture 1:
    Socio-cognitive translation studies and the situatedness of translation
  • Lecture 2:
    Distributed translatorship: A comparison of individualized, situated and extended agency
  • Lecture 3:
    Field research in translation studies: The challenging journey of doing research at the workplace
  • Lecture 4:
    Rethinking translation expertise: Lived practice and social construction
  • Lecture 5:
    Practitioner and employer views on translation expertise: Insights from ongoing empirical research
Screenshot von Hanna Riskus CETRA-Vortrag